《Beyonce Knowles》的歌詞如下:
(Verse 1)
Beyonce Knowles
So it's a cold heart break
你如此冷漠的心碎
Now you want me back
現在你卻想要回到我身邊
Now I'm the problem in your life
現在在我你生命中我是個問題
(Chorus)
Listen, you tried to make me believe
聽著,你試圖讓我相信
That you were over me
你已經把我放下
But I ain't buying it
但我不會相信
I ain't buying it
我不會相信
(Verse 2)
You said you're sorry for the pain
你說你為我的痛苦感到抱歉
But I ain't feeling it
但我並沒有感到抱歉
You say you're over it, but you ain't over it
你說你已經放下,但你並沒有放下
(Chorus)
Listen, you said you'd let me go
聽著,你說過你會讓我走
But now you're begging for me to stay
但現在你卻乞求我留下
Now I'm feeling like a victim of a game
現在我感覺自己像是一個受害者
(Bridge)
I ain't no toy, you can't toy with my emotions
我不是你的玩具,你不能隨意玩弄我的感情
(Chorus)
Listen, I ain't feeling it no more
聽著,我再也不會相信了
I ain't buying it, I ain't feeling it no more
我不會再相信,我不會再感到抱歉了
Listen, you can try to tell me what to do
聽著,你可以試著告訴我該怎么做
But I ain't your property, your slave to use and abuse
但我不是你的財產,也不是你可以隨意利用和虐待的奴隸
(Outro)
Now you're leaving me, you want me back again?
現在你要離開我,又要回到我身邊嗎?
It's too late baby, now you see me now you don't again?
太晚了寶貝,你現在看到我了,然後你又看不到我了。