bemani歌詞和訳

《BEMANI》是由Kyousuke Yajima作詞、作曲,平野綾演唱的歌曲,同時這首歌曲也是PS3遊戲《BEMANI》的主題曲。日文歌詞如下:

歌:平野綾

曲:Kyousuke Yajima

人波をくすぐる 楽譜の香り

肩にそっと寄り添う 夢にしまうなんて

ひとつの答え 知るはずもない

誰もがそう なぜか夢を見てる

騒ぎ出す BEMANI

きっと終わらない 踴り明かす夜に

色づく BEMANI

全て捧げても この歌が聴こえる?

煌めく度に 決して忘れない

星の誓いの忘れもの?

絡まりだす BEMANI

溢れ出す言葉に 動きだす世界に

叫ぶ BEMANI

強さの理由が それなりにあったなら

胸に抱きしめた 見果てぬ夢の種を

聲にできるなら まだなんだか素敵ね

始まる BEMANI

答えさえもない 時のなかに迷うのなら

溶け出す BEMANI

永遠を解き放つ 輝きにふたりで…

本當の答えを見つけた時は いつも胸に屆くなんて

一緒に踴る こころみんな 同じね…。

希望以上答覆對您有所幫助。