becoming dust歌詞

"Becoming Dust" 是由Coheed and Cambria樂隊創作的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞：

Verse 1:

Saw your face, framed in smoke

我看見你的臉，籠罩在煙霧之中

Ghostly glow, trapped in space

你身影飄渺，被困在虛無之中

And I remember how you used to be

我還記得你曾經的樣子

Chorus:

But now you're just a memory, a distant memory

但現在你只是一個回憶，一個遙遠的回憶

You're just a pile of dust, just a pile of dust

你只是一堆塵土，一堆塵土

And I'm just trying to remember what you were worth

我只是試圖回憶起你的價值

Verse 2:

You were the sun, the only one

你是那唯一的太陽

You were the moon, the only one

你是那唯一的月亮

But now you're just a memory, a distant memory

但現在你只是一個回憶，一個遙遠的回憶

Chorus:

You're just a pile of dust, just a pile of dust

你只是一堆塵土，一堆塵土

And I'm just trying to remember what you were worth

我只是試圖回憶起你的價值

Bridge:

It's not my job to comfort you now

現在我的任務不是安慰你

You're already gone, and that's alright

你已經離去，這很好

Just let the dust settle and be still

就讓塵土落下，安靜地躺下吧

Chorus:

You're just a pile of dust, just a pile of dust

你只是一堆塵土，一堆塵土

But now I know what you were worth

但現在我知道你的價值了

Outro:

You were worth everything, everything to me

你對我來說是無價之寶