beautiful world宇多田光中文歌詞

《Beautiful World》是宇多田光演唱的歌曲,由宇多田光完成詞曲。中英文歌詞如下:

日文歌詞:

ふたりでいたきたい ただそれだけで

想要和你在一起 僅此而已

願い事ならば 葉うはずさ

願望的話 應該可以實現

愛を胸に 瞳そそらせて

讓愛在心中閃爍 眼中洋溢著光芒

あの夢を追いかけた 先に立つのはきっと

追逐那個夢想 一定會站在前方

君と私の Beautiful World

你和我 美麗的世界

たどり著いた あの夢の向こう側

到達了那個夢想的彼岸

強く抱きしめて もう離さないで

緊緊擁抱 不要放手

悲しみにも 疲れ果てたとしても

即使疲憊於悲傷

君を感じてる ただそれだけで

感覺到你 僅此而已

愛を胸に 瞳そそらせて

讓愛在心中閃爍 眼中洋溢著光芒

あの夢を追いかけた 先に立つのはきっと

追逐那個夢想 一定會站在前方

君と私の Beautiful World

你和我 美麗的世界

一人でいても 大事なきすべてさ

即使是一個人也要珍惜一切

涙に濡れても 大切なまま…

即使淚流滿面也要珍惜堅強...

中文歌詞:

兩個人一起 這便是唯一的願望

願望總是會實現的

愛就在心裡 讓眼眸里充滿了愛意

追夢的過程中一定有你相伴

你我共創美好的世界

追夢到達的那一邊一定有我們的身影

緊緊地擁抱你 不再讓你離開我

即使在悲傷中感到疲憊

我能感覺到你 這便是我全部的所在

愛就在心裡 讓眼眸里充滿了愛意

追夢的過程中一定有你相伴

你我在一起便是我最美的風景

即使一個人也要珍惜所有

即使淚流滿面也要堅強面對…