《Beautiful Dirty Rich》的中文歌詞如下:
Baby, we could cruise like the 707
寶貝,我們可以像707一樣一路漂移
Drivin' round in your sparkling Maserati
駕駛著閃閃發光的瑪莎拉蒂繞圈
Nobody knows, no big surprise
沒有人知道,也沒有什麼大驚小怪的
Beautiful dirty rich
漂亮,骯髒,富有
Everybody's talkin' 'bout a certain girl
每個人都在談論著某個女孩
But they don't know what she's really about
但他們不知道她到底是什麼樣的人
She's got a heart of gold, she's a real go-getter
她有一顆金子般的心,她是一個真正的行家
Beautiful dirty rich
漂亮,骯髒,富有
I'm just sayin' what they're all talkin' 'bout
我只是說出他們都在談論的事情
She's got a heart of gold, she's a real go-getter
她有一顆金子般的心,她是一個真正的行家
Girl you make me blush like roses
女孩你讓我像玫瑰一樣羞紅臉龐
Just wanna see you walk around in Louboutins
只是想看見你穿著魯布托在周圍徘徊
All black everything, vintage chic
從頭到腳一身黑色,復古時尚
Got my girl with the Kool-Aid and Popsicles
我的女孩手裡拿著酷愛和冰棍兒
Candlelight and your scent, candles cracklin'
燭光和你身上的香味,蠟燭噼啪作響
I ain't even mad, I ain't even stressed
我甚至不生氣,我甚至沒有壓力
I ain't even trippin', I ain't even trip
我甚至不會跌倒,我不會跌倒
I ain't even mad at you, I ain't even stressed at you
我甚至不會對你生氣,我不會對你感到緊張
You got my head in the clouds, and my heart on the floor
你讓我陷入幻想,我的心在地面上徘徊
I ain't even mad at you, I ain't even trippin', no
我甚至不會對你生氣,我不會跌倒,不
Beautiful dirty rich
漂亮,骯髒,富有
Everybody's talkin' 'bout a certain girl
每個人都在談論著某個女孩
But they don't know what she's really about
但他們不知道她到底是什麼樣的人
She's got a heart of gold, she's a real go-getter
她有一顆金子般的心,她是一個真正的行家
Beautiful dirty rich
漂亮,骯髒,富有
Just feel me out here tryna figure it out, hey yeah
在外面試著去思考這個問題吧寶貝兒