"Beautiful"是由Carly Rae Jepsen和Justin Bieber共同演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞:
Carly Rae Jepsen:
You're beautiful
你的美麗
And it's no act
並非虛飾
Your face, it just looks so right
你的臉龐,看起來如此的合適
It's no act
並非虛飾
Justin Bieber:
(Ooh) girl you look amazing tonight
女孩你今晚看起來令人驚艷
Yeah you take my breath away
你帶走了我所有的呼吸
So tell me what you're thinking 'bout my girl
所以告訴我你對我這個女孩有何想法
Carly Rae Jepsen:
(Ooh) your eyes so innocent and true
你的眼神如此純真且真實
The world's a crazy place to be but baby you're my one and only
這個世界如此瘋狂,但親愛的你是我的唯一
Justin Bieber:
So beautiful, beautiful girl
如此美麗,美麗的女孩
You make me feel like I'm the only one
你讓我覺得我是唯一的一個
So beautiful, beautiful girl
如此美麗,美麗的女孩
You make me feel like I'm the only one tonight
你讓我今晚覺得我是唯一的一個
Carly Rae Jepsen:
(Ooh) I'm feeling all right, I'm feeling good
我感覺良好,我心情不錯
The only thing I know to do is keep my hands to myself now baby girl you're mine now (mine now)
唯一要做的事情就是讓你知道你屬於我
Justin Bieber:
You are my kind, yeah I could show you (Yeah I could show you)
你是我的一類,是的我會讓你知道(是的我會讓你知道)
A beautiful night and the only light in the sky is stars, so pretty now
一個美麗的夜晚,唯一的亮光就是那星星,多美妙啊
Carly Rae Jepsen & Justin Bieber:
(Ohhh ohhh ohhh) So beautiful (beautiful girl)
(Ohhh ohhh ohhh) 是如此美麗(美麗的女孩)
Justin Bieber:
So beautiful (beautiful girl)
如此美麗(美麗的女孩)
You make me feel like I'm the only one (like I'm the only one)
你讓我覺得我是唯一的一個(就像我是唯一的一個)
Carly Rae Jepsen:
Ohhh ohhh ohhh, beautiful (Ohhh ohhh ohhh)
Ohhh ohhh ohhh, 是如此美麗(美麗的夜晚)
Justin Bieber:
Ohhh ohhh ohhh (Beautiful) Beautiful (Ohhh ohhh ohhh) 喔,漂亮的美女 漂亮的美女(喔,美麗的夜晚) 你是我的全部的你我之間(美麗的女孩)我從未感受過這種奇妙的感覺這種感覺仿佛你是一個迷人的仙子我想要把你擁入懷中我想要讓你知道你是我的唯一我想要讓你知道你是我的全部我想要讓你知道你是我的全部的你我之間(美麗的女孩)你是我的唯一你是我的全部的你我之間(美麗的女孩)你是我的唯一你是我的全部的你是我的全部的你我之間(喔,美麗的夜晚)你是我的唯一你是我的全部的你我之間(喔,美麗的夜晚)你會讓我永不孤單我會讓一切都變得有意義我要把你捧在手心捧在我的懷抱里給你最美的愛情給我最溫暖的擁抱你的每一個動作都是那么動人美麗每次見到你我的心都快要跳出胸膛在茫茫人海中我能找到你是一種幸運喔 我感到非常幸福這是命中注定我想要帶你離開這黑暗世界我會為你摘下所有的星星和你一起去看日出這是我一生中最美好的時刻和你在一起 我感覺像是在做夢現在我終於明白我曾經聽過的那句話你會讓一切變得完美(喔,美麗的夜晚)你會讓一切都變得有意義你讓一切都變得有意義現在我已經知道我們將會永遠在一起,直到世界的盡頭直到永遠。 直到世界的盡頭,我們永遠在一起。