Back to Black的中文歌詞如下：
Verse 1：
黑夜降臨 燈光熄滅
只剩下我 獨自一人在空蕩的房間
看著鏡子 感覺好孤單
心情沮喪 像要把我吞噬
Chorus：
回到黑色 回到黑色的我
讓我感到自由 讓我感到無拘無束
回到黑色 回到黑色的夢
讓我忘記所有 讓我重新開始
Verse 2：
回憶過去 那些美好的時光
如今已成往事 只能留在心裡
不知道未來 會帶給我什麼
但我相信 黑暗過後就是光明
Chorus：
回到黑色 回到黑色的我
讓我感到自由 讓我感到無拘無束
回到黑色 回到黑色的夢
讓我忘記所有 讓我重新開始
Bridge：
不要害怕 不要退縮
不管前路多么坎坷 都要勇往直前
不管別人怎么看你 都要做自己
因為只有你 自己才能定義自己
Chorus：
回到黑色 回到黑色的我
讓我感到自由 讓我感到無拘無束
回到黑色 回到黑色的夢
讓我重新開始 讓我重新出發
Outro：
回到黑色 重新出發。