《back number watashi》的歌詞如下：
僕は遠くから目をそらしたんだ
我遠遠地轉移了目光
いつもそばで笑ってたあの娘
總是旁邊那個笑容燦爛的女孩
思い出抱えたままの 寂しさを連れ戻す
懷抱著回憶 卻又將寂寞帶回
僕はまだ夢を信じてる
我仍然相信著夢想
ただそれだけを守りたい
只是想守護它
もう迷わない たどり著く場所を
不再迷茫 到達目的地
どんなに夢を破っても きっと
無論夢想多么破碎 一定
願いは一つ 屆くはず
一個願望 一定能到達
Back number, watashi wa…
BACK NUMBER, 我…
今も胸を貫く音符に似て
如今依然如同刺穿胸膛的音符一般
儚く歪んだ未來に似て ぼやけた景色を まだ信じれるかな
像飄渺扭曲的未來一般模糊的景色我依然能相信嗎？
決して時は動かない
時間決不會移動
決して君は 遠くにいても
即使決定你將遠離我的身旁
ひとつ殘った夢の雫に抱きしめ ひとつに決まってる 道を探すよ
擁抱唯一殘留的夢想之露去尋找唯一的路吧
Back number, watashi wa…
BACK NUMBER, 我…
君のそばで夢を見たいのさ
想在你的身旁看到夢想實現
悲しみの終わりに 生まれるものを
在悲傷的結束之後誕生的事物中
ただひたすら信じてる たどり著く場所を
只是單純地相信著到達目的地
どんなに夢を破っても きっと
無論夢想多么破碎 一定
願いは一つ 屆くはず
一個願望一定能到達彼方彼方僕等が行けるかな…。 我們能否到達那個地方…。