b'z歌詞alone

b'z的歌詞"alone"是他們的一首歌曲,歌詞全文如下:

Alone

Yo 今夜も一人 今宵又孤獨

Kore yori hitori ima yori hitori

總是如此 今夜也是 獨自一人

Yo そんなに悲しい事ないのに

Kore ni nani kibou-nai no ni

哪有那么傷心的事

誰もみんな一人じゃない 誰也不是一個人

Daremo minna hitori janai

兩個人在一起

誰もみんなひとりぼっちじゃない

兩個人在一起

だからこそ一緒にいてね 所以大家一定要在一起

Dakara koso issho ni itone

無論何時 無論何地

どんな時もそばにいてね

Donna toki mo soba ni itone

無論何時都在你身邊

交わした絆に 生きてゆけたら...

Kawashita kizuna ni ikiyeteyuketa ra...

若能憑藉這相互依存的紐帶活著的話...

流れてる時間に 溺れてゆくの?

Nagareteru jikan ni oboreteyuku no?

沉溺於流逝的時間裡嗎?

涙拭いて笑顏でいて 振り向いてね

Namida nugui te egao de ite furimuite ne

拭去淚水,保持笑臉,回顧過去

今を生きてゆこう 今を生きてみよう

Ima wo ikite yukou ima wo ikitemiyo u

現在開始活著,現在開始嘗試著活下去吧

Yo どんな夢を追いかけても

Donna yume wo oikakete mo

無論追趕怎樣的夢想

孤獨な夜に立ち向かうのね 孤獨的夜晚啊,我們迎難而上

誰もみんな一人じゃない 誰也不是一個人

誰もみんなひとりぼっちじゃない

兩個人在一起,兩個人在一起

だからこそ一緒にいてね 所以大家一定要在一起

Dakara koso issho ni itone

所以大家一定要在一起

無論何時 無論何地

どんな時もそばにいてね

Donna toki mo soba ni itone

無論何時都在你身邊

抱きしめてもう一度 抱きしめてねもう一度

Dakishimete mō ichido dakishimete nemo ichi do

再抱緊我一次,再抱緊我一次吧。