Avril Lavigne的《Smile》的中文歌詞如下：
我要找回我失去的微笑
那種最直接、最真實的微笑
只要讓我感覺我有用
我能讓你笑得更甜美
再把我們的生活弄得一團糟
但我仍然微笑著
所以如果你正當你開始認為自己太無用
就回想起當我們笑著的那一刻
所以請保持微笑
即使你不再感到害怕
所以請保持微笑
即使你現在感到疲倦
請保持微笑
當你感到無助的時候
請保持微笑
當你開始認為一切都不再重要
請保持微笑
當你開始哭泣的時候
即使他們都在笑你
當你開始感到痛苦
但請保持微笑
現在請保持微笑
我將陪你一起笑著
我知道現在一切都很困難
但請相信我，一切都不會一直這樣
現在讓我們一起找到那個微笑
在心底，在心裡，找到它
請保持微笑
當他們嘲笑你的時候
他們無法看到你的心在微笑
所以請保持微笑
無論你在何方，無論你遭遇何事
我將永遠支持你，讓我們一起微笑
永遠保持微笑。