Auld Lang Syne的歌詞和譯文如下:
歌詞:
Should auld acquaintance be forgot,
And never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And days of happy frind?
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne,
We'll take a cup of kindness yet,
For auld lang syne.
翻譯:
我們能否忘記舊日的相識,
和朋友歡聚今何在?
我們能否忘記舊日的相識,
和快樂的日子?
為了今天離別,我的朋友,
為了今天離別,我們今宵一醉方休,
為了今天離別。