ashes歌詞翻譯

《Ashes》的中文翻譯如下:

演唱者:Adele

歌詞:

我看到了她 遠在眾星之中

他們呼喚她的名字

隨著消散的煙霧

他們也隨之消逝

我總是記得那些微笑 當我們在煙霧中跳舞

那些夜裡的談話 在破曉之前我們曾在那裡

現在 他們都在煙霧中

在愛與失去的愛中消散

在空洞的回音中回蕩

當我觸摸那些灰燼

我感覺到他們的愛 如此深邃

我將他們放進口袋 帶著他們回家

就像他們永遠不會消失

他們將永遠存在 在我心中

副歌:

當我還是個孩子 我總是感到害怕

當我感到無助 他們總是幫我找到光亮

當我們還在一起 我們總是愛得無比深重

我們的笑聲和哭泣 我們的愛和痛苦 我們的熱情和失望

我們將永遠在一起 即使我們分開了

我們將永遠相愛 就像我們現在這樣

中文字幕版歌詞:

我在眾星之中尋找她,遠遠的。

他們喚著她的名字,隨著煙霧消散。

我總是記得那些微笑,在煙霧中我們共舞。

那些夜裡的談話,在破曉之前我們曾在那裏。

現在,他們在煙霧中消散,消失在愛與失去的愛裏。

空洞的回音中,它們在回蕩。

當我觸摸那些灰燼,我感覺到他們的愛如此深邃。

我把他們放入口袋,帶著回家,就像他們永遠不會消失。

他們將永遠存在,在我心中。

當我還是個孩子,總是害怕黑夜的來臨。

無助時,他們總能幫我找到光亮。

我們曾經一起笑過,哭過,愛過,失望過。

現在分開了,但我們永遠在一起。

如同我們現在這樣,我們將永遠相愛。