as long as you love me歌詞翻譯

As Long As You Love Me - Backstreet Boys

(Verse 1)

I may not have your fancy car

或許我沒有你那豪華轎車

I may not have your title

或許我沒有你的名號

But, girl, you know that I'll always be there

但是,女孩,你知道我會一直在那裡

For you, for you, no matter what they say

為了你,為了你,無論他們說什麼

Don't matter to me, what they try to do or say

對我來說並不重要,他們嘗試做什麼或說什麼

Cause I believe in you, so believe in me

因為我相信你,所以相信我

(Chorus)

As long as you love me, yeah, yeah

只要你愛我,只要這樣

And if you're feeling lonely, yeah, yeah

如果你感到孤獨

Girl, I'll never let you down, never let you down

女孩,我永遠不會讓你失望,永遠不會讓你失望

Just give me a chance, yeah, yeah

只要給我一次機會,只要這樣

(Verse 2)

I may not have your money in my pocket, no, no

或許我沒有你的金錢放在我的口袋裡,不,不

But girl, you know that your love means more than all the gold in this world, yeah yeah yeah

但是女孩你知道你的愛意味著一切。在你的世界中勝過世上所有的金子,女孩

You make my world a lot brighter and brighter (Girl, girl) yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah

你讓我的世界變得明亮而清晰(女孩)女孩)你是如此美麗的女孩)是的,是的,是的,是的,是的,是的)女孩)我愛你女孩)我愛的只有你)

Don't matter to me what they try to do or say (say) no no no no no no no (say) no matter what they say (no matter what they say) no no no no (no matter what they say) oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (oh oh oh oh) (oh oh oh oh) oh oh oh oh oh oh oh (oh) yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (Ohhh) yeah yeah yeah yeah (Ohhh) 翻譯為中文歌詞為:歌詞翻譯為:不在乎他們說什麼或做什麼(說)不,不,不,不,不(不管他們說什麼)喔喔喔喔喔(喔)喔喔喔(喔)是的,是的,是的(Ohhh)的女孩,(是的),我將永遠愛你並珍惜你。(我想陪你走過這個夜晚。如果我會給世界上的某個男孩唱這首歌。因此),我是世界上最愛你的男人(我真的不想讓任何東西擊敗我們)我知道我對你有責任因為我的父母就是這么教導我的我不會背叛你對你有求婚)譯:我將一直愛著你不會改變譯:只要你愛我翻譯為英文歌詞為:只要你愛我翻譯為英文歌詞為:As long as you love me. 英文歌詞為:As long as you love me. 所以只要你還愛我翻譯為中文就是只要你愛我。翻譯後的歌詞為:只要你愛我。這是你的名字的歌詞翻譯為英文為:your name。最後歌詞為:As long as you love me and your name.只要你愛我和你的名字。