ariana grande last christmas歌詞

《Last Christmas》是Ariana Grande演唱的一首歌曲,該曲目發行於2017年11月25日,收錄於2018年發布的專輯《Christmas & Chill》。以下是部分歌詞:

Verse 1:

Walking through the snow

我走在雪花紛飛中

Trying to find a trace

想在白茫茫中找尋些什麼

Stood there outside the store

站在店外寒風刺骨

'Cause I was feeling kind of weird

因為我心裡總有種異樣的感覺

Chorus:

Last Christmas I gave you my heart

去年的聖誕節我把心給了你

This year, it's just another song on the radio

而今年只不過是收音機里的一首歌

Only difference is you won't be home this year

不同的是今年你不會回家了

I don't know what to get, I'm on my own again

我不知道該送你什麼,我又只能獨自一人

Verse 2:

Trying to keep it light

試圖把氣氛弄得輕鬆些

But I'm feeling heavy-hearted tonight

但我今晚心情沉重

Trying to keep it tight

試圖把氣氛弄得溫馨些

But I'm feeling lonely and blue

但我感到孤獨和憂鬱

Chorus:

Last Christmas I gave you my heart

去年的聖誕節我把心給了你

This year, it's just another song on the radio

而今年只不過是收音機里的一首歌

Only difference is you won't be home this year

不同的是今年你不會回家了

I don't know what to get, I'm on my own again

我不知道該送你什麼,我又只能獨自一人

Bridge:

It's the second week of December, it's a lonely winter's night

十二月已經過去一周了,這是個寂寞冬夜

And I'm just trying to hold on, but I feel like I'm falling apart

我只是試著堅持,但我卻覺得自己快要崩潰了

And I don't know what to do, so I'm singing to you (Oh)

我不知道該怎么辦,所以我唱給你聽(喔)

Chorus:

Last Christmas I gave you my heart

去年的聖誕節我把心給了你

This year, it's just another song on the radio (Another song on the radio)

而今年只不過是收音機里的一首歌

Only difference is you won't be home this year (Yeah)

不同的是今年你不會回家了

I don't know what to get, I'm on my own again (I'm on my own)

我不知道該送你什麼,我又只能獨自一人。