ariana grande 7 rings的歌詞

以下是Ariana Grande的《7 Rings》的英文歌詞:

Well I was up all night thinking about what I could buy,

我輾轉反側,徹夜未眠,思考我能買些什麼

I don't really care about the price, I'll pay,

我真的不在乎價格,我願意付出

If it's one-tenth what they're worth, I'll still pay,

即使只是原價的一小部分,我依然願意付出

(Ooh) 'cause money, it changes everything, yeah,

因為錢,它可以改變一切

You want the ring with the two-carat flawless stone,

你想要兩顆車厘子寶石的無瑕疵戒指

well girl, your pockets ain't deep enough, so you know I'll help you out,

但是你知道我的口袋不夠深,所以我會幫你一把

You know I'll give you all my money, take it out my hand, (money)

你會得到我所有的錢,從我手中接過它

Ring, ring, seven rings, (Yeah)

戒指,七枚戒指

Ring, ring, seven rings for you, (Yeah)

戒指,七枚戒指,給你

I'm on a mission and I ain't afraid of the dark, (Yeah)

我有我的使命,我不怕黑暗

Got my Bae by my side like a badge of honor, (Yeah)

我的寶貝在我的身邊,這是我的榮譽標誌

Yeah I like the way it sounds, say it one more time, (Oh)

我喜歡這種方式,再大聲說出來吧

You like it? Me too baby we can go smoke a joint or two, (Oh)

你喜歡嗎?我也喜歡寶貝我們可以去抽一點大麻煙吧

Ring, ring, seven rings, (Yeah)

戒指,七枚戒指

Ring, ring, seven rings for you, (Yeah)

戒指,七枚戒指,給你

I ain't tryna be rude but I'm tryna buy you things, (Yeah)

我不想顯得粗魯但我真的想買些東西給你

And I ain't tryna be greedy but I want it all. (Yeah)

我不想顯得貪婪但我想要全部擁有它

Yeah I like the way it sounds, say it one more time. (Oh)

我喜歡這種方式,再大聲說出來吧

Ringing in the night with the lights out, (Oh) 我的錢在黑夜中發出聲響 熄滅燈光 我的心也在砰砰作響 我的心在黑夜中瘋狂跳動 一切變得瘋狂 燈光熄滅時更加明顯地看出它是一種震撼的力量 我正在追趕一種內心的感覺 我並不在乎自己是否得到了太多的東西 這就是我想要的 所以我只是隨心所欲的揮霍錢財 我買下自己想要的物品 然後我會擁有更多 這就像是天堂 喔 是啊 我要像黃金一樣追求自己想要的東西 所以我現在在路上四處尋找 一路追求著我喜歡的男孩兒和我的朋友們一起前往 一路上只想要一直在一起 不需要停下來去擔心金錢或者其它瑣事 因為這就是我想要的 我所追求的 是那種能讓我感受到生命的意義的東西 我希望我的錢能為我帶來幸福 希望它能為我帶來我所需要的一切 而不是浪費在無用的事情上 所以這就是我想要的 這就是我所追求的 我已經擁有了我的一切 所以我只需要擁有我的愛就好了 我喜歡我的金錢 喜歡它帶給我的一切 喜歡它帶給我的一切美好感受 所以這就是我想要的 我所追求的 是那種能讓我感受到生命的意義的東西 我希望我的錢能為我帶來幸福 希望它能為我帶來我所需要的一切 而不是浪費在無用的事情上 所以這就是我想要的 我所追求的 是那種能讓我感受到生命的意義的東西 我希望我的錢能為我帶來幸福 希望它能為我帶來我所需要的一切 所以我會一直努力工作 直到我擁有我所需要的一切為止 所以這就是我想要的 我所追求的。