《April Showers》的詞曲和演唱者是Lana Del Rey,其日文歌詞如下:
April showers bring May flowers
四月的雨讓五月花盛開
そんな風に思えても
即使如此想
まだ傷ついたままの君は
你還是那麼受傷
涙止まらない
止不住眼淚
四月的雨啊 讓五月花盛開
雖然如此想
但你還是那麼受傷
眼淚止不住
どんな時も変われるはずなのに
明明任何時候都應該能變好
君の手を握ったまま
握著你的手
四月的雨啊 讓五月花盛開
但我卻只能握著你的手
眼淚止不住
春の雨は止んだら きっと 君も 笑えるさ
春天的雨停後 你也一定能笑出來
四月的小雨啊 洗刷著天空和大地
どうか君の元 屆いて欲しい 所以請讓你的心
像這春雨一般清透澄明 重新開始吧
四月的小雨啊 無論如何也要讓你懂得放手吧 跟著春光和生命 慢慢漸近 淡淡出來
(副歌) 嘿…嗨…... 別離這疼痛 用這微妙的希望填充 伴隨著和煦的春風與花蕾之間的你和我 我跟你兩個人 重新的來找尋彼方四月的回音 (尾聲) 在我的心上 如三月時序中跳躍著的心跳,輕輕迴旋
以上就是《April Showers》的日文歌詞,希望對您有所幫助。