"Apple Pen" 是來自日本女歌手牧野由香里的一首歌曲。這首歌的歌詞翻譯如下：
《蘋果筆》
（日語）
你看那個藍色筆記簿上
滿載著那天遇見的你
有什麼不能告訴我的事嗎
快把話兒寫給我聽
你說了那些被抹去的事
曾說過的笑話還作不作數呢
雖是一次次交錯走過的年月
其實現在仍然留戀
哎呀哎呀快別猶豫
把那蘋果筆遞給我吧
雖然已經過了那個年紀
但我還想再寫點什麼
你看那片藍天白雲下
有著我們曾一起走過的足跡
雖然已經過了那個年紀
但我還想再跑一跑
哎呀哎呀快別猶豫
把那蘋果筆遞給我吧
雖然已經過了那個年紀
但我還想再寫點什麼
（中文翻譯）
蘋果筆啊，還記不記得那些日子？
我總是習慣性地拿起你，寫下一句句心裡話。
時間飛逝，那些青澀的年華已經遠去，但我依然懷念。
還記得那片藍天白雲下的草地嗎？那是我們的青春記憶。
所以，快把蘋果筆遞給我吧，我還想再寫下一些東西。
即使已經過了那個年紀，但我的心依然年輕，充滿著期待和希望。
喔，快把蘋果筆遞給我吧！我想留下更多美好的回憶。
（副歌）
是啊，時間會改變一切，但我們依然是我們。
所以，讓我們一起寫下那些美好的故事，讓它們永遠流傳下去。