Anytime, Anywhere - Sia
(Chorus)
Anytime, anywhere, you know I'll be there
隨時的,任何地方,你知道我會在那裡
Anytime, anywhere, you know I'll be there
隨時的,任何地方,你知道我會在那裡
(Verse 1)
No more crying in the rain
不再在雨中哭泣
No more sadness in my days
不再在日子裡悲傷
Just you and me, your heartbeat and the air
只有你和我,你的心跳和空氣
And we'll fly so high, so high
我們會飛得如此之高,如此之高
(Chorus)
Anytime, anywhere, you know I'll be there
隨時的,任何地方,你知道我會在那裡
Anytime, anywhere, you know I'll be there
隨時的,任何地方,你知道我會在那裡
(Pre-Chorus)
And if you ever feel alone
如果你感到孤獨
Just call my name and I'll be there
只要呼喚我的名字,我就會在那裡
(Chorus)
So let's dance in the dark
讓我們在黑暗中跳舞
Let's dance in the dark
讓我們在黑暗中跳舞
Let's dance in the dark together
讓我們一起在黑暗中跳舞
Anytime, anywhere, you know I'll be there
隨時的,任何地方,你知道我會在那裡
(Bridge)
And I don't need no promises from your hand
我不需要你手中的任何承諾
I'm already the wind in your hand
我已經是你的手中之風
You're my home, my hope, my future plan
你是我的家,我的希望,我的未來計畫
And I will follow you everywhere you go
我會跟隨你到任何地方
(Chorus)
Anytime, anywhere, you know I'll be there
隨時的,任何地方,你知道我會在那裡
Anytime, anywhere, you know I'll be there
隨時的,任何地方,你知道我會在那裡
So come with me now and we'll run away forever (forever)
所以現在和我一起來吧,我們將永遠逃離這裡 (永遠)
Forever, forever, together we'll stay (together)
永遠,永遠,我們將在一起停留 (在一起)
So come with me now and we'll run away forever (forever) forever)
所以現在和我一起來吧,我們將永遠逃離這裡 (永遠逃離)
Oh, yeah... Oh yeah... Yeah... Oh yeah... Oh yeah... (Yeah) Oh yeah... Oh... (Forever) Forever. (Come with me now) 現在和我一起來吧。