"Ante Up" 的歌詞翻譯如下:
英文原版:
Ante up, lay it all down
It's the last hand I'm playing
No turning back now
中文版:
押上,把所有都放下
這是最後一局
現在無法回頭
英文原版中的 "Ante up" 指的是賭場中下注的術語,表示增加賭注或賭金。歌詞中的 "lay it all down" 表示把所有的賭注都押上,而 "no turning back now" 則表示現在無法回頭,只能繼續前進。
整個歌詞表達了一種勇敢面對困難,不畏失敗,勇往直前的精神。