"Animals"是Maroon 5的一首歌曲,其歌詞如下:
女:
I'm looking at the stars up in the sky
我仰望著天空中的繁星
And I'm wondering what they're thinking of
我在想他們都在想些什麽
I'm feeling like a animal in the zoo
我感覺自己就像動物園裡的動物
And I'm feeling like I'm losing control
我感覺自己快要失去控制了
男:
I'm feeling like a runaway train
我感覺自己就像一列失控的火車
Choo choo choo choo choo
沖啊沖啊
Running on the endless track
在無盡的軌道上狂奔
With nowhere to stop it seems
似乎無處可停
女:
You say you want to keep it low key
你說你想要低調行事
But you got all these feelings in your head
但你的腦海里充滿了這些感覺
It's making me feel like a prisoner all day
這讓我整天都覺得像是個囚犯
I'm feeling like I'm losing my mind
我感覺自己快要失去理智了
男:
Can we take a break from the game?
我們能不能從這場遊戲中休息一下?
Come sit down and talk for awhile
坐下來聊一會兒吧
Girl I want to understand what's got you all up in arms tonight
女孩,我想知道是什麼讓你今晚如此緊張不安
Can we please try and find some middle ground?
我們能試試找些中間地帶嗎?
Can we be civil for a moment?
我們能不能理智一會兒?
Come and let me love you till we're both right again?
來讓我愛你直到我們都恢復原狀吧?
合唱:
Yeah, we can run away together, girl I won't let you down, yeah yeah
我們可以一起逃跑,女孩我不會讓你失望的,耶耶
You can be the animal, I'll be the cage, yeah yeah
你可以是那隻動物,我會是你的囚籠,耶耶
And if you want to scream and shout, yeah yeah, girl let it out, let it out, yeah yeah
如果你想尖叫喊叫,耶耶,女孩釋放出來,釋放出來,耶耶
Yeah, we can rule the world together, make a new world, make a new world, yeah yeah
我們可以一起統治世界,創造一個新的世界,創造一個新的世界,耶耶
女:
I don't know what else to do but let it out, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (repeat)
我不知道還能做什麼,只能釋放出來,喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 (重複)
合唱: (part of chorus) X2
女: Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (repeat) (再重複一遍副歌部分)