Angel Beats! Last Song的歌詞如下：
日文歌詞：
ラスト ソング
天使の歌聲が いつもと変わらない
靜かに響く この部屋の中
夢を追いかけて ただひたすらに
涙こぼれ 夢を見てた
あの夢をなぞって たどり著いた場所
そこはもう居ない あの夢は終わった
強くなれるよと 優しく微笑む君に
答えてくれたね 今なら言える
ラスト ソング 屆くならば
願いは星に変わる
輝く空に 想いは屆くよね?
ただひたすらに 想い伝えるから
あの夢をなぞって たどり著いた場所
そこはもう居ない あの夢は終わった
もう泣かないよと そっと抱きしめた手を振った君に
答えてくれたね 今なら言える
中文歌詞：
天使的歌聲依舊，沒有改變，靜靜地迴響在這個房間中。
追逐夢想，只是單純地流淚，夢想著夢想。
模仿那個夢，到達的地方已經不存在了，那個夢想已經結束了。
你溫柔地微笑著說，你變得更強了。
Last Song 如果能傳達給你，願望就會變成星星。
在閃耀的天空中，我的思念能傳達給你嗎？
只是單純地傳遞著思念。
模仿那個夢，到達的地方已經不存在了，那個夢想已經結束了。
你微笑著說，不要再哭了，然後輕輕地擁抱了我。
你回答我，現在我可以說。
英語歌詞：
Angel's song still the same, silently echoing in this room.
Chasing dreams, just simply crying, dreaming of dreams.
Copying that dream, arrived at a place where it's no longer there, that dream is over.
You smiled gently and said, you've become stronger.
Last Song If it reaches you, the wish will turn into stars.
In the shining sky, my thoughts will reach you.
Simply passing on the thoughts.
Copying that dream, arrived at a place where it's no longer there, that dream is over.
You waved your hand and said, don't cry anymore.然後 gently embraced me.
You answered me, now I can say.