虛無病 - amazarashi
虛無に溺れし病
虛無に溺れし病
虛無に溺れし病
虛無に溺れし病者
虛無に溺れし病者
虛無に溺れし病者が夢見るは幻を求め
病を連想しあう過去に語る哀れな言語
そして忘れ去られし理想に貪欲に夢見てたのは何故ならば、病者
そして失くし篶滅んだ過去を虛無に受容してみる
弱みに篶簀ふ故に決して迷わず果てて苦痛に眠れ
そしてこのまま流れて行く生命に求めてみるのだから病者
虛無に溺れし病者はまだあの日に未來を探す者
虛無に溺れし病者が何を夢見るのだろう? 答えはただ一つさ
虛無に溺れし病者、歌う…
中文翻譯：
沉溺於虛無的病人，追尋虛無，只有尋求幻想；常常聯想有病的過去，留下痛苦的言語。那么渴望已失去的理想，追求幻影。為什麼只有我們病者會這樣呢？我們會把過去的失落、把對生命的期待收納於心，讓自己一直沉迷在痛苦中。繼續在這世上流浪吧，只有我們病者能找到前進的方向。虛無的病人，仍在追尋未來的那一片天。虛無的病人，你在追尋什麼呢？答案只有一個，那就是——虛無的病人，歌唱吧…。