《All My Life》的中文翻譯如下:
我無法將你從我心上抹去
無論過去現在或未來
我都將深愛著你
這是我的心聲,是這首歌的目的
即使這愛情是痛著的
當你從我手中搶走明天
我的生活無法與你割捨
我的心總是在尋找你的影 子
就算我心裏深知這一切只是一場夢
我們終將離別,注定將有各自的路
Everybody dance now
Everybody sing now
All my life, all my life
All my life, all my life
為了你,我願意付出一切
我將永遠愛你,永遠
無論過去現在或未來
我都將深愛著你
你是我生命的全部
我們的愛情,是我們的過去
即使我們無法將彼此記住
我們將面對各自的生活,無法再次相遇
我仍然會為你唱這首歌
這是我心中的愛,是我生命中的熱情
Everybody dance now
Everybody sing now
All my life, all my life
All my life, all my life
為了你,我願意付出一切
我將永遠愛你,永遠
即使我們無法將彼此記住
我們將面對各自的生活,無法再次相遇
但我仍然會唱著這首歌,直到最後一刻
這是我心中的愛,是我生命中的熱情
我永遠都在為你而歌唱