《Alicia Keys New York》的中文歌詞如下：
我在這裡，我愛這裡，我為自己感到驕傲
我愛這座城市，每個角落都讓我感到安詳
我愛這裡的氣息，它讓我感到自由
我愛這裡的人，他們讓我感到溫暖
(副歌)
我來自紐約，來自這個繁華的城市
每個人都有他們的故事，每個人都有他們的夢想
我來自紐約，來自這個熱情的土地
每個人都有他們的夢想，他們將它變成現實
我穿過這個熙攘的人群，看到每一道眼神
我看到無數追逐夢想的身影，他們從不停止前進
我在這裡看到自己的影子，我也在其中
我不怕展現自己，我堅定自己的方向
(副歌)
我來自紐約，來自這個繁華的城市
每個人都有他們的故事，每個人都有他們的夢想
我來自紐約，來自這個熱情的土地
每個人都有他們的夢想，他們將它變成現實
我在這裡，我愛這裡，我為自己感到驕傲
因為我知道，我在這裡，我在最好的地方
我是紐約的一部分，我要將它照亮
我是那樣的人，我在這裡生活得精彩
(尾聲)
我在這裡，我在紐約，這就是我真正的自我
每一步都是對生活的尊重，每一刻都值得珍藏
我在這裡，我愛這裡，我要一直堅持下去
因為我是紐約，我是那樣的人。