《Aitakatta》是AKB48演唱的歌曲，由秋元康作詞，井上ヨシマサ作曲，井上由香編曲。
中文翻譯：
你曾說過要一起走
我曾答應過你
現在卻只剩下我獨自一人
我曾以為我們會一直走下去
但你卻突然離開了我
我曾經以為我們會一直在一起
但現在卻只剩下我一個人
我曾經想過要和你一起走完這一生
但現在卻只剩下我一個人
我曾經想過要和你一起走完這一生
但現在卻只剩下我一個人
我曾經想過要和你一起走完這一生
但現在卻只剩下我一個人
我曾經問過你為什麼離開我
你卻說這是你的自由
現在我才明白你為什麼離開我
因為我沒有給你想要的幸福
現在我才明白你為什麼離開我
因為我沒有給你想要的未來
現在我才明白你為什麼離開我
因為我沒有給你想要的未來和幸福
所以我要繼續努力下去
為了我自己也為了你想要的未來
無論再怎樣呼喚著你都沒有回應的思念吧？我相信愛情像夏天之後總是會有收穫，努力總是有回報的，不是全部愛情都能夠完美的地久天長。這些可能是給你面對生活的思考，幸福快樂真的很難求嗎？像一句溫柔的話語都能獲得所有力量和自信的感受嗎？這個世界給了我們什麼體驗才給了你一個機會去遇見一個美好的人呢？不管怎樣，你都會遇見一個對的人，不管怎樣，你都會擁有一個美好的未來。即使你現在一個人，也不要放棄希望，不要放棄自己。我相信你會找到屬於自己的幸福。
以上歌詞僅供參考，如需要完整歌詞請查閱相關網站。