《Akane Back to Back》的歌詞如下：
Japanese：
Life goes on 続いてゆく 道を切り取って
雨が止む頃に 明日に期待を抱き
灰色の隙間に 生きる事を教われ
Every day back to back
カウントダウン ブルーに変わる 感情の先に
見つけたんだ 強さの種を
English：
I'm walking on a path that's never been taken before
I pick up the pieces and start again
Looking forward to the rain stopping and tomorrow coming around
Living in the gaps between grey clouds, learning how to survive
Every day back to back
Counting down until it's time to break through the clouds and find the strength within
Korean：
사는거다 계속 싶어요 가는줄 몰라요
우리만의 곳이 언제에 될까요 그게 어디일까요
희미한 건너편에 희미한 꿈을 찾아요
매일 반복되는 일상에 잠깐의 탈출감을 찾아요
Japanese：
灰色の隙間に 生きる事を 學びつつある
Every day back to back
カウントダウン どんな時も 逃げ場のない感情の先に
見つけたんだ 強さの種を どうか屆くのよ
English：
Living in the grey, learning how to survive one step at a time
Every day, back to back, repeat again and again in this endless cycle
Counting down until I find a way out, a way to break free from this endless cycle of grey days and grey nights
Please, just let me know when it's time to break through the clouds and find the strength within myself.