"Air Swell"是由日本樂隊Dreamcatcher演唱的一首歌曲，其歌詞和訳如下：
歌詞：
(男) 波がそっと足元を屆きそうな気分でした
そんな気分で
空に夢を預けたみたいに
流れ落ちる未來に戀をしてた
(合唱)
雲が泡だった気がした
漂うようにして波の上を 波動を感じて
(女) 時が止まっても波は変わり果てない
夢見るのさ
流れて行く波を振り返るのさ
(男) 時空を飛ぶ船もできたような気分で
そんな風に感じた夢は全てもすべてまだ波を描いているのさ
(合唱)
大きな雲みたいに不安が溜まりましても
揺れる胸もなく心が屆いてあふれだす風のよう
(訳)
像是在微風中感受到腳下的海浪輕輕涌動
這樣的感覺讓我仿佛把夢想託付給天空
仿佛追逐著落下的未來
我曾沉溺於其中
感覺雲朵就像泡沫一般
在海面上感受著波動的存在
即使時間停止 浪潮也不會停歇
夢想依舊前行 回顧涌動的海浪
仿佛擁有了可以穿越時空的船隻
這種感覺讓我覺得所有夢想都還在海浪中描繪著
即使心中湧起不安 搖曳的胸懷也能平靜下來 充滿著隨風而來的情感。