《Air》的日文原版歌詞和中文翻譯如下:
日文原版歌詞:
青空飛ぶ夢を連れて
たどり著いた場所が答
まだ見ぬ未來へ 手に入れた夢
不器用な私だけど
それだけは確かなの
瞳閉じればあなたに屆く
胸の鼓動 止められない
涙こぼれはなから流れて
遠くの空に向かって飛び立つ
あの夢を追い越して行こう
もう迷わない 羽根を広げ空へ
勇気を持って夢を抱きしめる
涙こぼれはなから流れて
たどり著いた場所が答
あの夢を追い越して行こう
中文翻譯:
帶著飛向藍天的夢想,
目的地就是答案。
向著未知的未來,抓住夢想。
雖然我很笨拙,但這是真實的。
只要閉上眼睛,就能傳達到你那裡。
胸中的鼓動,無法停止。
從淚光中流淌出來,流向遠方的天空。
超越那個夢想,向前飛去。
不再迷茫,展開翅膀向天空。
帶著勇氣擁抱夢想。
從淚光中流淌出來,到達目的地就是答案。
超越那個夢想,向前飛去。