aimer for lonely的日文歌詞為:
歌詞:
あの日見た夢なんて
消えちゃったりしても
思い出はただ…殘る
心の隙間を埋める
今でもなんだか離さないで
孤獨な月の下で
君を想うたび
涙こみあげる
lonely lonely lonely lonely
一人きりでlonely
lonely lonely lonely lonely
ただそばにいるよ
lonely lonely lonely lonely
一人きりじゃないよ
もう泣かないで
どんな時もそばにいてあげる
どんな夢をみても
どんな夢を追いかけても
君の夢ならば
僕は翼をひろって
飛んであげるよ
ただそばにいてほしい
孤獨な月の下で
君を想うたび
涙こみあげる
lonely lonely lonely lonely
一人きりでlonely
lonely lonely lonely lonely
ただそばにいるよ
lonely lonely lonely lonely
君を守りたいのに…
悲しみの數だけ愛しさ増すの
もう一度笑顔でいてほしい…
lonely lonely lonely lonely
一人きりでlonely
lonely lonely lonely lonely
ただそばにいてほしい…
離さないで…。
中文翻譯:
即使那一天所見的夢境已消逝不見
回憶仍殘留在我心中 填滿空隙
請不要放手 即使現在依然感到孤獨
在寂寞的月光下 每次想起你 眼淚就止不住的流淌
lonely lonely lonely lonely 獨自一人是lonely
lonely lonely lonely lonely 只是在你身邊就好
lonely lonely lonely lonely 並不是獨自一人喔 不要哭泣 我會一直陪在你身邊
無論何時都會陪在你身邊 無論你做了什麼夢 無論你追求什麼夢境 只要是你夢想 我就會為你展開翅膀 飛奔向你 只想在你身邊 孤獨的月光下每次想起你眼淚就止不住的流淌
想要守護你… 因為只有在悲傷的時候才會更加深愛吧… 想要再一次看到你的笑容… lonely lonely lonely lonely 獨自一人是lonely
請一直在我身邊…請不要放手。