《After School Shampoo》的日本語歌詞如下：
君をさらう時のリンデラ
洗滌靈魂的雨 洗去疲憊的你
雲が割れる陽の入る日々
晴空萬里的日子裡
色あせた夢を洗う
洗淨褪色的夢想
そして僕らは虹をかけて
然後我們架起彩虹
日本語歌詞：
あの夢を抱きしめて
緊緊擁抱那個夢想
ただそれだけを信じて
只相信這一點
星空をあおく見にゆこう
一起去看那無邊的星空吧
溢れ出す涙も乾かす季節へ
溢出的眼淚也匯入乾燥季節的洪流中
迷わないさ青春を僕らに贈ろう
別再迷茫了，讓我們把青春贈予彼此吧
そして僕らは海を越えて
然後我們越過大海
砂に刻む記憶の跡
在沙灘上刻下記憶的痕跡
どんな時も笑って
無論何時都要笑著
そして僕らは夢をかけて
然後我們架起夢想的橋樑
あの夢を抱きしめて
緊緊擁抱那個夢想
ただそれだけを信じて
只相信這一點
星空をあおく見にゆこう
一起去看那無邊的星空吧
溢れ出す涙も夢の隙間に…
把淚水匯入夢想的縫隙中
大切なのは迷わない今日を君と僕が
珍惜的不只是彼此 沒有迷茫的今天，你和我在一起的現在...
同じ夢を追い続ける日々へ
追尋同一夢想的日子繼續下去吧
明日に希望を燈す季節へ
把希望點亮，走向明天的季節
青春の日々に夢を描こう
在青春的日子裡描繪夢想吧
羅馬音歌詞：
kimiwo sasarutokino rinde ra kumo ga wareru you no iru hibiki rou iro aseta yumewo aura soshite boku rawa ni nijiwo kakete ano yumewo idakishimete tadare sakedouwo shinjite ohoshizawa oao muniukinu are dashidu namidamo kura su kisetsu e mayowanai sa seishunwo boku rani okuro u soshite boku rawa minoi koete suna ni kizamu kioku no ato donna toki mo waratte soshite boku rawa yumewo kakete an no yume wo idakishimete tadare sakedou wo shinjite ososhihoshi suzukai oao muniuno neyo tonano tsubute uki tokineyukou aitsu ni kibou wo akusuzen e seishun no hibi ni yume wo egakou 君をさらう時のリンデラ kumo ga wareru you no iru hibiki rou 色あせた夢を洗う soshite boku rawa ni nijiwo kakete 明日に希望を燈す季節へ 青春の日々に夢を描こう After School Shampoo，這是一首非常好聽的歌曲，歌詞表達了追求夢想和勇往直前的精神。