aerosmith what it takes歌詞和訳

"Aerosmith - What It Takes"

歌詞：

Verse 1:

Oh yeah, I know what it takes

要瞭然於心，我知道如何

To find the real things

尋找真正的事物

When everything's so fake

在所有一切都這樣假面對人世時

And everything is such a test

讓你受到的考驗眾多

Chorus:

You can have the world but what it takes

你可以擁有全世界，但是那需要的只是這些

It's the love and passion, yeah

只是愛與激情，是的

If you're ready for it, baby

如果你已經準備好了，小夥伴

I'll take you there, I'll show you what it takes

我會帶你到那裡，我會向你展示需要的是什麼

Verse 2:

You know what it takes

你知道需要的是什麼

To be a winner, yeah

才能成為一個獲勝者，是的

To rise above the pain

超越痛苦，站起來

And let the music take control of your brain

讓音樂掌控你的思維

Pre-chorus:

Now here's a life, so different from the rest

現在，這是一種與眾不同的生活，它超越了其他人或事物

So hard to tell what's next, so why don't we forget?

這麼難告訴下一步是什麼，為何我們不忘了呢？

Chorus:

You can have the world but what it takes

你可以擁有全世界，但是那需要的只是這些

It's the love and passion, yeah

只是愛與激情，是的

If you're ready for it, baby

如果你已經準備好了，小夥伴

I'll take you there, I'll show you what it takes

我會帶你到那裡，我會向你展示需要的是什麼

Bridge:

Some things you need to understand

有些事情你需要明白的話

It's not about what you've got, it's about what you're gonna do with it

不是關於你得到了什麼，而是關於你將如何利用它。

Chorus: (repeat)

Outro:

So if you're ready for it, baby, yeah

所以如果你已經準備好了，小夥伴，是的

Take my hand and let me take you there, yeah

抓住我的手讓我帶你去那裡吧，是的。