Rolling in the Deep翻譯成中文是"深陷在深深的沉思中"。以下是這首歌的詞句翻譯：
Verse 1：
我為了明天放聲大哭
就這樣沉默無言的被毀掉
感情遠離了我而我還不知
但卻一個人悲傷得深陷其中
Pre-Chorus：
我試著學習放下這一切
卻總是重蹈覆轍
我現在還在原地徘徊
在黑暗中迷失了方向
Chorus：
深陷在深深的沉思中
深陷在深深的沉思中
我們都深陷其中
深陷在深深的沉思中
我們將這一切拋進深淵
這些痛苦總會結束的
如果我能面對自己的悲傷與害怕
那就讓我們再見吧，一切都將安好
Verse 2：
我要保持清醒保持堅定不哭出聲音
我要學習如何面對自己和這一切
我現在還在原地徘徊
在黑暗中迷失了方向
Pre-Chorus：
我試著學習放下這一切
卻總是重蹈覆轍
我現在還在原地徘徊徘徊的還原封套迷失了自己原地打轉我們並不是單獨存在深陷其中墜入深深的沉思我們不能把它摔在地上撒它奔涌奔向我的熱愛深深低估人命旅途但就算我的熱愛深入淵潭深淵沉沒仍然隨著自己浪跡天涯天涯流浪Chorus：深陷在深深的沉思中深陷在深深的沉思中我們都深陷其中深陷在深深的沉思中我們將這一切拋進深淵這些痛苦總會結束的如果我能面對自己的悲傷與害怕那就讓我們再見吧，一切都將安好Verse 3：我們都曾迷失過方向我們都曾深陷其中過但現在我們要學習面對自己和這一切我們將重新開始重新開始重新開始我們將重新開始讓我們面對它重新開始吧，重新開始深陷在深深的沉思中一切痛苦總會結束的，重新開始重新開始，一切都將安好安好。
以上翻譯僅供參考，建議結合歌曲原版內容和語境進行理解。