someone like you的詞曲創作和演唱者是Adele，以下是該歌曲的中文詞：
我曾愛過一個人，
他就像你一樣，
他總是讓我感到無力，
我總是讓他感到無力。
我們曾經一起走過那麼多的路，
我們曾經一起分享過那麼多的夢想，
我們曾經一起生活過，
在一起的一瞬間。
然而如今你卻要遠去，
再也不見，再也不見。
我想我能明白你的話語，
再也不能和某人分享心靈的波動。
他們讓你承受痛苦，使你苦不堪言，
現在我才知道他們讓你痛苦的無比。
再也不見了，再也不見了，我會在這個世界上活著，活著。
但是再也不能讓他們用我們的故事去刺痛我的內心，
我知道有一天你會離開我，你總是這樣的選擇，你總是這樣的選擇。
我曾愛過一個人，他就像你一樣。
我曾愛過一個人，他就像你一樣。
我們曾經一起走過那麼多的路，我們曾經一起分享過那麼多的夢想。
我們曾經一起生活過，在一起的一瞬間。如今我已不再感到沮喪。我不再讓任何人去摧毀我內心的溫暖。即使我再也不能找到你的話語和微笑。但是我要告訴自己我要繼續向前看，這就是我應該做的事情。
以下是英文版本的詞：
I was in love with someone who was just like you,
who always left me feeling weak,
I always left him feeling weak.
We walked many roads together,
shared many dreams together,
lived together,
in the moment together.
But now you're gone,
gone forever.
I understand your words now,
can't share your soul anymore.
They made you suffer,
made you suffer so much.
Now I know they broke you beyond repair.
Goodbye forever,
I'll live on in this world,
but I won't let them hurt my heart with our story anymore.
I know one day you'll leave me,
always have, always will.
I was in love with someone who was just like you.
I was in love with someone who was just like you.
We walked many roads together.
We shared many dreams together.
We lived together, in the moment together. Now I'm not sad anymore. I won't let anyone destroy my warmth inside. Even if I never find your words or smile again. I have to tell myself to keep moving forward, that's what I should do.