《a whiter shade of pale》的中文歌詞如下：
走在月光下，我感到害怕
我看到的只是白色影子
在月光下，一切都顯得蒼白
我感到恐懼，我無法逃脫
我走在月光下，感覺到了恐懼
我看到的只是白色影子，它在黑暗中遊蕩
我的心跳加速，我開始奔跑
我逃離那個地方，逃到安全的夜晚
但是我發現，無論我逃到哪裡
我看到的總是那個蒼白影子
它在月光下飄蕩，它是那么的冷酷無情
讓我感到孤獨和害怕
但我不能停止，因為恐懼已經抓住了我
在月光下，它把我吞噬
我感到無助和絕望，但我必須繼續前進
因為我知道，只有我能擺脫它
在月光下，我繼續前行
雖然我看到的總是那個蒼白影子
但我必須保持堅強，因為我知道
只有我能戰勝恐懼
走在月光下，我不再害怕
因為我已經找到了勇氣和力量
雖然我看到的總是那個蒼白影子
但我不會再被它嚇倒
因為我知道，無論何時何地
我都會保持堅強和勇敢
在月光下，我感到自由和無畏
因為我已經戰勝了恐懼