《A Thousand Years》的中文歌詞如下：
為你等在雨中
一千個世紀
連月光都亮不起來
你靠在我肩膀
你低頭淺笑
那一瞬間
連呼吸也好難琢磨
每當你微笑
我整個世界都會因你而改變
愛你就是那么簡單
A Thousand Years
愛你不需要原因
你愛我嗎
我會用我生命證明
愛你
就是那么簡單
每一刻都想你
想陪你到世界的終結
只要能跟你在一起
我會珍惜每一刻
就算沒有了未來也沒有關係
只要此刻幸福我什麼都願意
一萬年太遙遠只爭朝夕
我的愛未更改等你給一個肯定回答
每當你微笑
我整個世界都會因你而改變
愛你就是那么簡單
A Thousand Years
愛你不需要原因
你愛我嗎
我會用我生命證明
愛你就是那么簡單
我的心全部都屬於你 直到世界的終結 你是否願意 陪我一起？ 只有和你在一起 我的時間才不會浪費 哪怕剩下的路會漫長艱苦 我的愛從未離開 只等你一個肯定的答覆 就算從此分別也不後悔 這一刻只要有你相伴 直到世界終結 我不在乎未來有多少苦和累 我只要你只要你真心相對 我的心為你停留不離去 A Thousand Years 翻譯：心依所依