以下是a fact of life的中英文歌詞:
英文歌詞:
A fact of life, it don't mean you gotta hide
生活中有事實,它不意味著你必須躲藏
But some days you feel like crying
但有些日子你卻想哭泣
And it's hard to take, yeah
這是很難接受的
It's hard to take, yeah
很難接受
But it's gonna be alright
但一切都會好起來的
It's gonna be alright
一切都會好起來的
Life is what you make it, yeah
生活是你自己創造的
Life is what you make it, yeah
是你自己創造的
You can laugh or you can cry
你可以笑或者哭
But it's gonna be alright
但一切都會好起來的
Life is a journey, yeah
生活是一場旅行
And you gotta take the chances too
你必須抓住機會
So don't give up, no, no, no
所以不要放棄,不要,不要
You've got to make the most of it
你要好好把握
And keep on going, yeah
繼續前行,是的
Cause life is a fact of life
因為生活就是生活的事實
A fact of life, yeah
生活的事實,是的
And it's gonna be alright
一切都會好起來的
Life is a fact of life, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
生活就是生活的事實,是的,是的,是的,是的,是的,是的,是的
Life is a fact of life, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
生活就是生活的事實,是的,是的,是的,是的,是的,是的,生活就是這樣。
中文翻譯:
生活中的事實並不意味著你必須隱藏。但有時你感覺像是要哭泣。這是很難接受的。很難接受。但是一切都會好起來的。一切都會好起來的。生活是你自己創造的。你能夠歡笑也能哭泣。但是一切都會好起來的。生活是一場旅行,你要抓住每一個機會。所以不要放棄,要好好把握它。繼續前行。因為生活就是生活的真實情況。生活的真實情況。一切都會好起來的。生活就是生活的真實情況。是的,是的。生活的真實情況。我們要接受現實並勇往直前。一切都將會變得更好。我們都需要在困境中堅強面對並保持前進的勇氣。生活的道路總是充滿了坎坷和挑戰,但是只有堅持下去才能收穫真正的成長和幸福。因此,無論生活中遇到什麼困難和挑戰,我們都應該積極面對並努力克服它們。這樣我們才能真正感受到生活的美好和意義。