"When We Were Young"的歌詞如下：
女：
When we were young, we'd stay up all night
當我們還年輕 整夜都難以入睡
Just to talk and laugh and fight
只為聊天 歡笑 和爭吵
Now we're old, we can't stay up so late
如今我們都已老去 熬不了夜
And we don't talk for days
也再沒有話題可聊
男：
But I remember when you were young
我記得你也曾年輕過
And I remember when I was young
我也記得那時的我
And we used to think we'd last forever
我們曾以為我們會天長地久
But now we know that life's a fleeting moment
但現在我們知道生命只是一瞬間
女：
And all the stars are out tonight
今晚所有的星星都亮了起來
We're looking up at the same old sky
我們抬頭仰望同一片天空
But now we're both too far gone to cry
但我們已走得太遠 無法再哭泣
So we'll just lay here in the dark and smile
所以我們就在這黑暗中躺下 微笑著面對彼此
男：
When we were young, we'd stay up all night
當我們還年輕 整夜都難以入睡
Now when we meet again tomorrow night
明天夜晚再次見面時 我們已經成長許多
To keep it together till the morning light
到清晨 我們就該努力 一直在一起 不要放手
Yeah, yeah, when we were young, so much in love, now I feel you slipping away
是的，當我們還年輕，深愛著對方，現在我感覺你正在悄然離去
合唱：
But I remember when you were young
我記得你也曾年輕過
And I remember when I was young
我也記得那時的我
And we used to think we'd last forever
我們曾以為我們會天長地久
But now we know that life's a fleeting moment, yeah yeah
但現在我們知道生命只是一瞬間 我們早已懂得逝去的無法追回 yeah yeah
男：
All those memories from the early years they flash back, like neon signs along the street outside your window at night
歲月悠悠 如煙花飛逝 如街頭閃爍的霓虹燈一般瞬間逝去 我閉上眼睛 用力地回味這一切 從前到現在的回憶不停在腦海里浮現，交織著溫暖的氛圍 無法忘記那一夜 我們之間的默契 像是無比深刻的愛情符號 一路在歲月的路上留下一路的花香
But now they're just too much for me to take, yeah yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah...
女：
So here we are again, another night alone together, just the two of us and the stars above.
所以我們又在一起了，又一個夜晚，只有我們兩個和頭頂的星星。我們一起躺著，沉默不語，只聽得到呼吸聲。在那個無聲的世界裡，我能感受到你的心跳。儘管我們早已無法回到從前，但我仍然愛你。我們的愛會永遠燃燒，就像今晚的星辰一樣璀璨。
(End) 以上是“When We Were Young”的歌詞翻譯。希望對你有所幫助！