《Whatever》的中文歌詞如下:
你總說我不懂你的心,
其實你真的沒有認真聽,
你的每句話都讓我傷心,
可我也沒有勇氣離去。
無論你說什麼我都會相信,
你卻總是故意讓我傷心,
我已經失去了所有勇氣,
不知道該怎么面對你。
不管你做什麼我都不會怪你,
因為我已經徹底失去了你,
可我真的不想再這樣下去,
我的心已經承受不起。
Whatever you say, I won't listen,
I won't listen, I won't listen.
Whatever you do, I won't care,
I won't care, I won't care.
我已經不再相信愛情,
我已經不再相信你。
無論你說什麼我都不會在意,
因為我已經徹底放棄了自己,
我不想再這樣下去,
我的心已經疲憊不堪。
Whatever you say, I won't listen,
I won't listen, I won't listen.
我已經變得不再是我自己,
我的愛情已經逝去。
I don't want to lose my heart anymore.
我不再讓自己受傷。
我已經習慣了孤單,
一個人面對著寂寞的夜晚,
我已經不會再哭泣,
因為我已經徹底忘記了你。
Whatever you say, I won't listen,
I won't listen, I won't listen.
我已經不再相信愛情,
我已經不再相信你。
I don't want to lose my heart anymore.
我不再讓自己受傷。