《我很忙》是2NE1演唱的歌曲,歌詞如下:
(韓文)
새꺍 음악 소리로 난 돌아다니고
머릿속이 복잡하게 될 때면
這首歌的旋律讓我四處奔跑
當頭腦變得複雜的時候
이 노래를 들어봐요 2NE1
請聽聽這首歌 2NE1
(中文)
I'm so busy, 계속 움직이는 게 편해
我很忙,不斷移動對我來說很舒服
아무도 못 잡는 버릇이 난 뭐랄까?
我這種難以捉摸的習慣算是什麼?
I'm so busy, 계속 달려가는 게 좋아
我很忙,不斷奔跑對我來說很好
(Yo) 우리 머릿속이 떠다니는 걸 봐
(Yo)看看我們頭腦四處奔跑的樣子吧
(Yo) 우리가 너무나도 빨리 움직이는 거 보이나?
(Yo)我們移動得太快你看出來了嗎?
(Yo) 우리가 너무나도 바빠서 못 나갈 거라고 생각하지마
(Yo)我們太忙了所以不要認為不能繼續前進
(Verse 1)
한 바퀴 두 바퀴轉啊轉 我忙死了
계속 바다를 가지고 싶지 않아 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
不停歇的旋轉不停歇的忙碌 我快要瘋了 oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
(Chorus)
그러니까 음악 소리를 내 이제 모든가에요, oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!
所以放聲歌唱吧現在全部投入到音樂中來 oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!
(Bridge)
(Yeah) I'm so busy, I'm so busy, I'm so busy, hey hey hey hey hey hey hey hey!
(Yeah)我很忙,我很忙,我很忙,hey hey hey hey hey hey hey hey!
(Yeah) 그래서 더욱더욱더욱더욱더욱더욱더욱더욱더욱더욱더욱, yeah! (Yeah!)
所以更加更加更加更加更加更加更加更加更加更加 yeah! (Yeah!) (Rap)
(Dara) I'm so busy, I'm so busy, I'm so busy too! 웃는 사이는 아一問가고픈 내 시간은 어려가요 그대와 마주보고 지낸 이 기분, this is what I'm about, ah ah ah ah ah ah! (Ah ah ah ah ah ah!)
(Lay) (Ah~) 일하는게 마음껏 바빠도 끝내도 그래도 하루하루가 다신정할 거야. (Lay)工作雖然辛苦也到了盡頭,但是一天天卻也要去珍惜,每一天都要有次序。(Gong磊) 我好忙 (Gong磊)我忙死了 (Gong磊)但是我的心情還是如此舒暢 (Gong磊)好心情,忙碌著工作,也要去珍惜每一天 (Verse 2) (Gong磊)轉啊轉 我忙死了 (Gong磊)不停歇的旋轉不停歇的忙碌 我快要瘋了 (Chorus) 所以放聲歌唱吧現在全部投入到音樂中來,oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah! (Outro) 我很忙,繼續前行吧,因為這就是我的生活風格。