2014年世界盃主題曲歌歌詞為《Live It Up》。這首歌由N’Kazi、Bertel Garba和Eason Chan演唱。以下是歌詞的中文翻譯：
每一天我們等待那一天，
看著夕陽慢慢下沉，
我們要在這塊場上掀起一場狂潮，
每個破曉都預示著新的挑戰，
我們的夢想正在實現，
我們要一起贏得勝利，
讓世界見證我們的風采，
我們要讓世界瘋狂。
一起唱起來，一起跳起來，
用熱情點燃每一刻，
一起唱起來，一起跳起來，
把激情燃燒到最後一刻，
不管路有多么艱難，
我們都要堅持到底，
不管路有多么漫長，
我們都要一直向前。
一起唱起來，一起跳起來，
用熱情點燃每一刻，
一起唱起來，一起跳起來，
把激情燃燒到最後一刻。
我們是一支團隊，我們是一股力量，
我們用汗水鑄就輝煌，
我們不怕困難，我們不怕挑戰，
我們要讓世界瘋狂。
每一天我們都在進步，
每一次我們都在成長，
我們要讓世界見證我們的風采，
我們要讓世界瘋狂。
Live it up! 這場足球盛宴, 不在乎晚起一點點。Live it up! 用希望迎接每一季，我們是無人可擋的傳奇！
不管路有多么艱難，我們都要堅持到底；不管路有多么漫長，我們都要一直向前。不管世界多危險,我們挺直胸前大聲說出：“我們將在這裡起飛”。不論天涯海角， 知道我們是不可複製的熱血篇章！我們全力以赴一路高歌到天涯海角。來吧一起在唱一起在跳一起來燃燒我們的激情！讓我們一齊吶喊Live it up！一起來把激情燃燒到最後一刻！ 來為巴西瘋狂！為世界盃瘋狂！
以上內容僅供參考，歌曲的意境需要結合實際來感受。