《20 century boy》的歌詞和翻譯如下:
日文原版
愛をちゃんと分けて どんな時もあきらめないで
請一定要分享愛 無論何時都不要放棄
生きてゆけ 勇気の チカラ抱きしめ
要繼續活下去 緊抱勇氣的力量
ハルジオン 空高く風にのって
ハルジオン 在高空中乘風飛翔
きっとまだ たくさんの夢があるから
一定還有很多夢想等著我們去實現
どんなに山積みの負の世界だろうと
無論面對多么艱難的世界
未來に向かって跳べ ただ前を向いて
只要面向未來向前跳就足夠了
20世紀の少年よ 夢を抱きしめ
20世紀的少年啊 請緊抱著夢想
夜に立ち 向い風をかきわけ 空を翔るよ
站在夜空之下,迎接風的洗禮,展翅翱翔吧
時に嵐のように怒る 心は青春に暮れ
時而像暴風雨一樣狂怒,心在青春中沉醉
青春よ時に優しく 夢をさがしてみよう
溫柔地對待青春,試著尋找夢想吧
中文翻譯
勇敢地面對愛,不要輕易放棄。
要活下去,緊握勇氣的力量。
ハルジオン在天空中乘風飛翔。
因為一定還有許多夢想等著我們去實現。
無論面對多么艱難的世界,都要面向未來向前跳。
20世紀的少年啊,請緊抱著夢想。
站在夜空之下,迎著風飛翔。
時而像暴風雨一樣狂怒,心在青春中沉醉。
青春啊,有時要溫柔對待,試著尋找夢想。