以下是《101次求婚》的歌詞翻譯：
電影《101次求婚》中的歌曲《第101次》的歌詞翻譯如下：
Verse 1：
我曾經想過
如果我們沒有相遇
是不是就不會這么痛苦
但我知道沒有你
我無法繼續活下去
Chorus：
所以我要向你求婚
第101次讓你答應我
我願意為你付出一切
只要你能留在我身邊
Verse 2：
我不需要你嫁給我
因為我已經準備好要娶你
但我要你承諾
和我一起走完餘生的路
Chorus：
所以我要向你求婚
第101次讓你答應我
我願意為你付出一切
只要你能留在我身邊
我願意陪你度過每一天
直到我們變老的那一天
無論風雨還是晴天
我都會陪在你身邊
Bridge：
我無法想像沒有你的生活
所以請答應我
和我一起度過餘生
我會讓你感到幸福和安全
Chorus：
所以我要向你求婚
第101次讓你答應我
我願意為你付出一切
只要你能留在我身邊
因為你是我的唯一選擇
我會一直愛你到永遠
你是我的夢想和希望
你是我的生命中的光
所以請答應我，和我一起走完餘生的路。