黑執事片尾曲歌詞如下:
日文原版:
1. 靜かに夢を超えて羽ばたいて (在此沉默之夜,唯有夢想破繭而出)
sezu janani yumewo koete habatatte (sezu janani yumewo koete habatattene)
2. 羽ばたく世界は奇跡に彷徨う (破繭而出的世界徘徊在奇蹟中)
habatattesumi kaijisoo ni samayou (habattattesumi kaijisoo ni samayoute)
3. 夢に散る煙のように (如煙消散在夢中)
yumeni chiru yume no youni (yumeni chiru yumeno youni)
4. 空のない部屋で一人きり (在沒有天空的房間裡,只有我獨自一人)
soranonai heya de hitorikiri (soranonai heya de hitorikiri)
中文版:
1. 穿越靜寂的夢,振翅高飛
穿越靜寂的夢,振翅高飛,飛向未知的世界彷徨在奇蹟中
2. 飛向的世界,沒有天空的房間,獨自一人
飛向的世界,沒有天空的房間,獨自一人,如煙消散在夢中
3. 我的淚水滑落,如泡沫般消逝
我的淚水滑落,如泡沫般消逝,消失在那無邊的黑暗中
4. 靜靜的夜晚,靜靜地離開吧
靜靜的夜晚,靜靜地離開吧,永遠不再回來
希望這些歌詞能幫到你。