魔戒中《Misty Mountains》的詞曲作者為吉卜力工作室，其歌詞如下：
Verse 1:
Misty mountains far and wide,
Through mist and mirk and dim,
A hound of hell was on my track,
The night was fading dim.
Chorus:
Oh where shall I flee to,
From the hound of hell and thee?
Oh where shall I find a hiding place,
Amid the rolling hills of green?
Verse 2:
Up the misty mountains high,
The moon was shining bright,
I saw a valley fair,
And there I saw a light.
Chorus:
Oh where shall I flee to,
From the hound of hell and thee?
Oh where shall I find a hiding place,
Amid the rolling hills of green?
Bridge:
Oh hear me when I call,
Oh come to me my own,
Oh hide me in the valley fair,
Where there is peace alone.
Chorus:
Oh where shall I flee to,
Oh hear me when I call?
Oh where in these misty mountains high,
Amid the rolling hills of green?
Out of the mist he came,
And said “Fear not my son,
You’re safe among these rolling hills,
You’ll find no hound in hell.”
Chorus:
Oh where shall I flee to,
Now that the hound is gone?
Oh where in these misty mountains high,
Amid the rolling hills of green?
Out of the mist he led me,
To a land beyond the sky,
And there beneath the mountains old,
I found my happy home.
Chorus:
Oh where shall I flee to? (Now that I’m home)
Now that the hound is gone. (Fled far away)
Oh where in these misty mountains high, (Green hills forever)
Amid the rolling hills of green? (My home forever)