《魔導少年holy shine》的日文歌詞如下:
どんな壁も蹴飛ばして 進む者の証だ
それぞれ胸の煌く力を見せ合う時が來た
希望を信じ 共に 旅立つ 運命に抗う
目覚めれば握りしるべ 永遠の剣
動き出す決意に貫かれ時空は果てしなく変わる
Holy Shine 心の翼をあげろ
過去も未來もみんな光につながる
虹色風立て雲に 手にして踏みつけさむれば強さを得る
疑わないで涙の裏に光が宿るから
君を信じてみんなを信じて未來を信じよう
共に行こう希望の地へ
時は流れて過去も未來もすべて運命に導く
Holy Shine 心の翼をあげろ
過去も未來もみんな光につながる
今すぐ行こうか手を取って行こう
永遠の夢を抱きしめたまま夢を信じてみんなを信じよう
あの空に屆くまで旅立ち
中文翻譯可能如下:
無論怎樣的牆壁都會被踢飛,前進的人證明著這一切。
當彼此展示胸中閃耀的力量的時候到了。
相信希望,共同踏上旅途,反抗命運的安排。
醒來時握住的是永不消失的劍。
動起來吧,決心貫穿時空,讓它變得無限寬廣。
《聖潔之光》展翅高飛吧!無論是過去還是未來都連在一起了。
當彩虹色的風穿過雲層,當我們握緊拳頭踏上新的征程,你就會知道你的力量是什麼了。
因為相信你流下的淚水裡蘊含著光明。讓我們都相信吧!一起向前走,去尋找希望之地吧!
時間流逝,過去和未來都被命運引導著。
《聖潔之光》展翅高飛吧!無論是過去還是未來都連在一起了。現在,讓我們一起走吧!一起去尋找永遠的夢想吧!讓我們都相信吧!直到它到達那片天空為止,讓我們一起踏上新的征程吧!一起去擁抱永恆的夢想吧!讓我們都相信吧!