鬼束千尋月光歌詞日語教室

鬼束千尋的《月光》歌詞如下:

詞:鬼束千尋

曲:鬼束千尋

月の光に うつされた影が

被月光照射的影子

溢れ出す 想いに震えてる

在溢出胸懷中的感情中顫抖

失った未來に 足踏みする

在失去未來的彷徨中徘徊

そっと手を伸ばす

輕輕地伸出手

あなたの胸の 溫もりを探してる

尋找著你的胸膛中的溫度

もう戻れない もう一度だけ

已經無法回頭了 只想再試一次

夢を抱きしめ 世界を突き進む

擁抱著夢想 勇往直前

光り輝く 月の下で

在光輝閃耀的月光下

涙を流す 愛の意味を探す

流著淚尋找愛的意義

果てしない宇宙に 想いは屆くのだろうか

在無邊無際的宇宙中這份思念能否傳達呢?

たとえば涙が あふれた時は

例如當眼淚滿溢之時

あなたの聲に 耳をすまされても

即使聽見你的聲音也好

時を止めてみたいの 心は弱蟲だから

想要試著停止時間 因為內心是膽怯的

優しさに満ちた月の下で泣いてもいい?

在充滿溫柔的的月光下哭泣也可以嗎?

失った未來に 足踏みするのが好きだった

喜歡在失去未來的彷徨中徘徊

あなたの胸の溫もりを探してる

尋找著你的胸膛中的溫度

夢を抱きしめて 手を伸ばし進むのは怖いけど…。

擁抱著夢想雖然害怕伸出雙手前進…。

輝く季節に置いてかえたなら今なら言えるよ。

如果現在把光輝的季節放走 現在就能說出口了。

希望以上信息對您有所幫助。