鬼太郎之歌歌詞

《鬼太郎之歌》的歌詞如下:

もっとも強くなりたい こころのなかに

想成為最強的 心中的最強

夢をかなえるなんて たまにあるのね

偶爾能實現夢想呢

生きてる ほどにね すぐ 死んじゃう

活著的時候 就那么突然死了

いつもいつもの場所で なにもかもが変わる

在任何地方 總有什麼變化著

ひたむきに 生きてゆけば たぶん死んじゃない

一心一意地活著 就可能不會死

さあ 夢をみんな みんな夢を みんなみんな

來吧 大家看看夢想吧 夢想是大家的 大家都是大家的

鬼太郎 お前の夢は何だろう どこにあるの?

鬼太郎你的夢想是什麼 在哪裡呢?

どんなお世話を受けても お前はおっかりな奴だ

無論受到怎樣的對待 你都是個笨蛋呢

どうぞ生きてゆけばいい 生きてゆけば 夢をみる?

那就好好活著好了 有活著的就有夢想吧?

太郎って勇者だなあ! 一緒にもどこか行こう!

太郎可是勇士呢! 一起去哪裡探險吧!