《馬蘭姑娘》的母語歌詞是：
阿蘭若 蘭花草
風吹草低見牛羊
藍天下的草原 像綠海
騎著馬兒 唱著歌兒
我在草原上自由自在
馬蘭姑娘 你的笑容如花兒
馬蘭姑娘 你的美麗如畫
馬蘭姑娘 你的心靈如水
馬蘭姑娘 我愛你
阿蘭若蘭花草 我把妳輕輕愛惜著
它就像是妳的身體 是如此美好 美麗和秀氣著
陪伴妳過完生命中的每一刻 阿蘭若蘭花草妳永遠在心裡邊永不凋零 阿蘭若蘭花草 我一直將妳深深的珍藏在心底 我心永遠被妳照顧和疼愛
翻譯為漢語的歌詞如下：
田野小溪畔的姑娘啊
笑聲洋溢甜美無邊啊
誰能體會你的美麗與純真呢?
世間真情至善無人可比擬啊。