《我的女孩》是韓國電視劇中的一首歌曲,其歌詞如下:
中文版:
1. 捨不得看著你離去
多希望你可以留下
轉身離去放開你的手
我愛你愛的多么辛苦
一直都想對你說對不起
很愛很愛你我只希望你心裡
我總是裝作不在意
分分秒秒都在思念你
沒有你在我的身邊我很孤寂
很愛很愛你 不能讓你知道我心裡多么痛苦
愛著你讓我愛著你 我只能放棄你
離開你是我今生今世的決定
英文版:
(Verse 1)
I can't let go of you now
I hope you'll stay a while
I love you more than I can say, so much in my heart, I apologize.
I'm thinking of you every minute, more than I should.
Without you by my side, I feel so alone.
(Chorus)
I'm in love with you, and I must confess.
I'm sorry, I can't let you go.
I'll always be thinking of you, even if I have to give up.
韓文版:
(Verse 1)
난 너를 떠나가는 걸 못하게 널 붙잡아 줄 수 있게 난 너를 사랑해 너를 버리지 못해 너를 사랑해서 미안해 널 놓아버리지 못해 난 너를 사랑해서 슬픈 눈물이 나는데 난 너를 사랑해서 나는 정말 아파하게 되는데 너를 생각하며 미소짓고 싶지 않아... 매일매일... 전부 전부 사랑해. (Chorus) :이런 말은 너를 속상하게 만들지만, 나는 아직도 너를 사랑해. (Bridge) :아무리 생각해도 결국엔 우리의 사랑은 우연이 아닌 우리의 결혼을 기다리는 거야. (Outro) :사랑해, 나는 정말 사랑해. (Chorus) :그게 바로 나의 전부인 거야. (Outro) :이제는 우리의 시간이 지나가고, 우리의 마지막이 되겠지. (Outro) :그게 바로 나의 전부인 거야. (Outro) :이제는 우리의 시간이 지나가고, 우리의 마지막이 되겠지. (Outro) :사랑해. (Outro) :아직도 나는 그대를 사랑합니다. (Outro) :그게 바로 나의 전부인 거야. (Outro) :그게 바로 나의 전부인 거야. (Outro) :그게 바로 나의 전부인 거야...(Chorus) :사랑해...(Outro) :사랑해...(Outro) :그게 바로 나의 전부인 거야...(Outro) :그게 바로 나의 전부인 거야...(Outro) :이제는 우리의 마지막이 되겠지...(Outro) :아무리 생각해도 결국엔 우리의 사랑은...(Outro) :아직도 나는...(Outro)。
以上就是《我的女孩》的歌詞版本及歌詞,供您參考。