《靜靜》是台灣歌手蔡秋鳳演唱的一首歌曲,由李岩修作詞,徐嘉良作曲。這首歌的臺語版歌詞和中文版歌詞略有不同。以下是我可以提供的中英文歌詞:
中文版歌詞:
靜靜
蔡秋鳳
作詞:李岩修
作曲:徐嘉良
看你的時後 總是面帶笑容
面對你 的話總是聽不清楚
連聲說聲再會 也總是吞下去
含著眼淚 看你離去
心痛不痛 只有自己最清楚
苦不苦 喜不喜 也不能告訴任何人
我的世界因為有了你 而變得如此的孤單
我的愛情因為有了你 而開始學著傷悲
每一天 我都將自己藏得很深
每一天 都學著不為你而傷心
英文版歌詞:
I see you with a smile on your face
When I speak to you
You seem to listen with a distant air
I swallow my goodbyes
As I watch you walk away
With tears in my eyes
How do I feel?
Am I feeling the pain?
Am I feeling the joy?
Am I willing to tell anyone?
My world has become lonely with you
My heart feels incomplete without you
Each day I try to hide
Each day I learn to live without you
I will keep my feelings deep inside
I will try not to let it show
以上是我能提供的信息,如果需要更多信息,可以到音樂網站查詢。